И так дамы и господа, вы наверное как и я, не любите название "вейп" но ниже, я опишу почему оно намного корректнее чем "электронная сигарета".
Разберем термин "электронная сигарета" - и так "электронная" означает что выполняет ту же самую функцию что и обычная сигарета, а как мы знаем функция сигареты употребление табака. Вы конечно можете возразить, и сказать что функция сигареты это употребления никотина, но если бы это было так, то вот так бы назывались другие альтернативы: "сигаретный пластырь", "сигаретная жвачка", "сигаретный спрей" и т.д. Но мы видим что они называются "никотиновый", значит слово "сигарета" крайне неверное, и вызывает неправильные ассоциации у незнающих, что негативно сказывается на репутации.
Теперь до конца со словом "электронная", мы уже разобрались что у ес и обычных сигарет разная задача, но так же, кроме плат есть и мехи (не будем сейчас о что хорошо, а что плохо просто как факт что они есть), и в них вообще нет электроники. Наиболее правильное название "парогенератор", но если забить в гугл то там уже есть товары с таким названием, поэтому лучше называть "никотиновым парогенератором", но да тут есть не точность, никотин не обязателен, но что поделать. Но так как индустрия старая, и не получится прижиться новому термину, есть название которое не как не переводится, не имеет ассоциаций с другими продуктами, используемый почти всеми иностранными производителями - "вейп". Так что не нужно агриться на людей которые пишут "вейп" они то как раз более правильно называют в отличии от нас.
Тема создана потому что накипело, не раз видел что с призрением тут относятся к людям которые пишут "вейп", но для честности, я раньше был такой же.