eCigTalk.org - Powered by vBulletin



Показано с 1 по 13 из 13

Тема: [Eleaf iStick TC100W] Русская прошивка

  1. #1
    Новичок
    Репутация: 9
    Регистрация: 25.11.2017
    Пол:
    Адрес: н
    Сообщений: 17

    Post [Eleaf iStick TC100W] Русская прошивка

    Всем привет. Недавно купил себе iStick, так как он показался мне очень удобным. И забавы ради решил перевести прошивку на русский (было скучно).
    В русском языке, к сожалению, большинство слов значительно длиннее английских, и иногда они могут не влезать в экран (смотрите на скриншотах ниже).
    В отличие от многих, я не сокращаю слова до безобразия (Жар (Power), Врем (Time), НеБлок (UnLock)), а перевожу максимально понятно и красиво.
    Я, в общем-то, понимаю, что это почти никому не надо, но мой друг, так уж вышло, не знает английский совсем, у него тоже iStick

    Версия прошивки: 1.13

    Изменения:
    - Русский перевод
    - Перерисованы цифры на более красивые
    - Немного подправил логотип (ну не мог я этого не сделать)

    Если я не разленюсь, то сяду за перевод ArcticFox и подумаю, какие можно доработки в неё внести

    Отписывайтесь о багах
    [Eleaf iStick TC100W] Русская прошивка Изображения
    • Тип файла: jpg 8.jpg (12.0 Кб, Просмотров: 598)
    • Тип файла: jpg 7.jpg (11.9 Кб, Просмотров: 591)
    • Тип файла: jpg 6.jpg (10.0 Кб, Просмотров: 578)
    • Тип файла: jpg 5.jpg (10.9 Кб, Просмотров: 582)
    • Тип файла: jpg 4.jpg (10.3 Кб, Просмотров: 575)
    • Тип файла: jpg 3.jpg (16.1 Кб, Просмотров: 579)
    • Тип файла: jpg 2.jpg (15.3 Кб, Просмотров: 581)
    • Тип файла: jpg 1.jpg (17.2 Кб, Просмотров: 584)
    [Eleaf iStick TC100W] Русская прошивка Вложения

  2. #2
    Пользователь
    Репутация: 64
    Регистрация: 02.07.2015
    Пол:
    Адрес: Оренбург
    Сообщений: 158
    Привет, попробуй убрать ограничения времени затяжки

  3. #3
    Гуру Аватар для nisk
    Репутация: 254
    Регистрация: 29.05.2017
    Пол:
    Адрес: Апатиты
    Сообщений: 2,259
    Записей в дневнике
    16
    Цитата Сообщение от jeo56 Посмотреть сообщение
    попробуй убрать ограничения времени затяжки
    0) зачем? в песце есть увеличение до 15 секунд, этого мало? Позавчера меня это ограничение спасло от мелких, но неприятностей с туго набитым карманом.
    1) есть подозрение, что это — задачи разного уровня.

  4. #4
    Гуру Аватар для MicroSur
    Репутация: 3296
    Регистрация: 07.09.2011
    Пол:
    Адрес: SPb
    Сообщений: 15,829
    Записей в дневнике
    63
    Цитата Сообщение от MG_REX Посмотреть сообщение
    что это почти никому не надо
    То есть ты исправлял ссылки на слова в прошивке на новые? Нормально так потрудился.

    Я делал русский для пико 75, посмотри, можно делать проще и не лишать редактор возможности это исправлять...
    VTCFont & SME: Прошивка, Редактор, Ресурсы Joyetech, Wismec, Eleaf, Vortex

    VTCFont & SME - универсальный редактор ресурсов и особенная прошивка для модов с большими экранами от Joyetech Wismec Eleaf
    спойлер  

  5. #5
    Новичок
    Репутация: 9
    Регистрация: 25.11.2017
    Пол:
    Адрес: н
    Сообщений: 17
    Цитата Сообщение от MicroSur Посмотреть сообщение
    можно делать проще и не лишать редактор возможности это исправлять...
    А как же ограничение длины строки? Строго не больше оригинала
    Щас мне подгонят несколько модов, и я сяду за arcticfox

  6. #6
    Гуру Аватар для MicroSur
    Репутация: 3296
    Регистрация: 07.09.2011
    Пол:
    Адрес: SPb
    Сообщений: 15,829
    Записей в дневнике
    63
    Цитата Сообщение от MG_REX Посмотреть сообщение
    А как же ограничение длины строки? Строго не больше оригинала
    Поэтому я в своей универсальной прошивке SME и использую иконки, где возможно.

    VTCFont & SME - универсальный редактор ресурсов и особенная прошивка для модов с большими экранами от Joyetech Wismec Eleaf
    спойлер  

  7. #7
    Отметится!

  8. #8
    Гуру Аватар для Alto
    Репутация: 4657
    Регистрация: 04.03.2016
    Пол:
    Адрес: МО
    Сообщений: 7,202
    Записей в дневнике
    6
    Я бы не смог жить с таким меню.
    =======================

  9. #9
    Гуру
    Репутация: 96
    Регистрация: 29.07.2016
    Пол:
    Адрес: Москва
    Сообщений: 4,647
    Записей в дневнике
    6
    Цитата Сообщение от Alto Посмотреть сообщение
    Я бы не смог жить с таким меню.
    ну..
    Цитата Сообщение от MG_REX Посмотреть сообщение
    но мой друг, так уж вышло, не знает английский совсем
    Статистически конечно это мало кому зайдет - всмысле обрезанных слов и т.п. но... в целом плюс однозначно )

  10. #10
    Гуру Аватар для MicroSur
    Репутация: 3296
    Регистрация: 07.09.2011
    Пол:
    Адрес: SPb
    Сообщений: 15,829
    Записей в дневнике
    63
    Велик и могуч русский язык... но длинноват, если не мат )

    VTCFont & SME - универсальный редактор ресурсов и особенная прошивка для модов с большими экранами от Joyetech Wismec Eleaf
    спойлер  

  11. #11
    Вэйпер Аватар для Магистр
    Репутация: 344
    Регистрация: 30.01.2013
    Пол:
    Адрес: Тобольск
    Сообщений: 677
    Имхо с русификацией - меню мода как то не полноценно )Привык к английскому и даже не могу представить русский язык на дисплее одного из 3 боксмодов)


  12. #12
    Вэйпер Аватар для ShuMan
    Репутация: 663
    Регистрация: 30.11.2016
    Пол:
    Адрес: НСК
    Сообщений: 1,328
    Цитата Сообщение от Alto Посмотреть сообщение
    Я бы не смог жить с таким меню.
    логотиВЫКЛ

    а за замороченность к цели - одобряю.

    webterror-крайне не рекомендую. Мутный тип с завышенным ЧСВ
    ПРОДАМ Ehpro Eciggity Billow V2.5 RTA серебро. допы не тронуты 4+/5 любые фото по запросу
    Правильный адепт секты SXK

  13. #13
    Новичок
    Репутация: 7
    Регистрация: 25.11.2018
    Пол:
    Адрес: Воронеж
    Сообщений: 2
    а есть возможность уменьшить минимальное сопротивление?

Похожие темы

  1. Ответов: 0
    Последнее сообщение: 15.02.2016, 14:20
  2. ELeaf iStick TC100W Конкурс подходит к концу!!!
    от rong в разделе Новичкам
    Ответов: 3
    Последнее сообщение: 30.01.2016, 18:00

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Условия предоставления информации | Отказ от ответственности

© eCigTalk.org 2021