tituga

Сообщение от KNOSSOS

Собрал в кратком виде результаты исследований итальянцев по токсическим свойствам производимых аром.

Цель теста - вычисление токсичности для клеток (фибробласт) конденсированного вдыхаемого дыма от 120 затяжек электронной сигареты. Токсическое влияние на клетки конденсированного дыма представляется удачной моделью использования электронной сигареты и хорошим показателем общей токсичности для клеток эпителия респираторных путей. Вследствие отсутствия опубликованных экспериментальных данных по данному вопросу, мы провели также аналогичное исследование обычной сигареты для сравнения результатов.

(Пардон за вольный перевод). Обновление данных 05.10.2011: В этот раз они пригласили для исследований Giorgio Romagna, врача и вэйпера. Он проанализировал предыдущие результаты и провел дополнительные исследования. Вкратце я понял так: Как вэйпер, доктор понял, что в предыдущих исследованиях люди тупо ловили Гарика. (Тестировали на 510 сиге). Так как вертикальная позиция сигареты в роботе-курильщике, а также 130 затяжек - это явный перебор для таких устройств. Для подтверждения своей гипотезы он взял одну из «аром» Wape Vizard и попробовал: - не 120 затяжек, а 50. - вместо вертикального горизонтальное положение сигареты. Результаты исследований показали, что при 50 затяжках цитотоксический эффект (в допусках и принятой модели) полностью исчез. Мягко давая понять о рукожопости предыдущих исследователей, в заключении доктор дал такие рекомендации для проведения исследований, как мыть атом перед сменой аромы, контролировать сопротивление атома и избегать гарика, растягивая паузы между затяжками, уменьшать количество затяжек роботом-курильщиком, более точно имитировать силу затяжек - то есть сделать имитирующую технологию более адекватной реальному вэйпингу. ИМХО, предыдущие данные можно отправить в сортир.
Краткий перевод третьего этапа:
В целях подтверждения цитотоксичности явлений, полученных в первых
исследованиях, мы подвегли критическому анализу практику подготовки лабораторного оборудвания и образцов для того, чтобы понять, изолировать и устранить в дальнейшем возможные факторы искажения результаты тестов.
(При дальнейших исследованиях, мы пришли к выводу, что условия первых тестов способствовали перегреву жидкости в картриджах, что приводило к образованию токсичных и раздражающих соединений.
С целью стандартизации, было решено разработать новый порядок подготовки компонентов робота-курильщика, при сохранении прежних концентраций и параметров культуры клеток, на которых производились исследования. Тем самым обеспечивалась
сопоставимость результатов с предыдущими исследованиями).

Оборудование и методы.
Для этой третьей фазы исследований, мы решили использовать модель сигареты 510-Т, с XL картриджем емкостью около 0,6 мл. Все атомайзеры были тщательно промыты дистиллированной водой в ультразвуковой ванне в течение 180 секунд. Каждый картридж был заполнен жидкостью Heaven Juice 9mg/ml (без аромы), и был проверен в работе опытным пользователем на работоспособность. Также замерялись сопротивления атомайзеров: все они имели разброс в 0,1 Ом от средних значений. Один атом был использован для одного теста и заправлялся однократно одним образцов жидкости. Картриджи был заполнены 0,4 мл жидкости. Собранный атом взвешивали, записывая первоначальный вес.
Подготовленные таким образом электронные сигареты были присоединены к колбе, содержащей 20 мл клеточной культуры, обращая внимание, чтобы карт был выше атома (в наклонном положении).
Замечания о новой процедуре исследований:
в отличие от предыдущих тестов, мы решили считать не количество затяжек, а объем выпаренной жидкости. Кроме того, были предприняты шаги под предотвращению перегрева и «засухи» в атомайзере.
В ходе тестов осуществлялся периодический мониторинг массы атом+карт. Опыт прекращался при выпаривании 200 мг (около 0,2 мл) жидкости.
Во время теста контролировалась также температура атома, чтобы не допустить перегрева.
Образцы клеточных культур, «загрязненных» паром далее оценивались на предмет цитотоксичности (3T3 фибробласты с методологией МТТ, как и в предыдыдущих опытах). В дополнение к сравнительным тестом дыма традиционных сигарет, мы дополнительно включили тест воздействия SLS (лаурил сульфат натрия), чтобы лучше оценить реакцию клеточных культур.

Результаты:
В третьей серии опытов были вновь протестированы 5 образцов ароматизаторов, которые в первых исследованиях показали токсичность для клеточных культур: Perique Black, Maxx-Blend, 7Leaves, Caffee, Virginia.
В новых условиях только один из пяти (Coffee flavor) показал легкий эффект цитотоксичности.
Выводы по 3 этапу исследований: результаты подтверждают гипотезу, выдвинутую по результатам первого теста этапе испытаний: «засуха» или перегрев атомайзера приводили в первых опытах к появлению токсичных и раздражающих веществ с цитотоксическим эффектом.